Zgodnie z ustawą o ochronie przyrody (t.j. Dz.U. 2024 poz. 1478) ochrona gatunkowa ma na celu zapewnienie przetrwania i właściwego stanu ochrony dziko występujących na terenie kraju lub innych państw członkowskich Unii Europejskiej rzadkich, endemicznych, podatnych na zagrożenia i zagrożonych wyginięciem oraz objętych ochroną na podstawie przepisów umów międzynarodowych, których Rzeczpospolita Polska jest stroną, gatunków roślin, zwierząt i grzybów oraz ich siedlisk i ostoi, a także zachowanie różnorodności gatunkowej i genetycznej (art. 46 ust 2). W tym celu mogą być ustalane strefy ochrony (art. 46 ust 3).

Na terenie Nadleśnictwa Lubin Wyznaczono 3 strefy ochronne:

Strefa ochronna bielika (Haliaetus albicilla) – położona na terenie obrębu leśnego Tymowa, gminy Ścinawa, pow. 23,14 ha. Powołana do życia Powołana do życia Decyzją nr WPN.6442.5.2023.MK.1 Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 13 września 2023 r.

Strefa ochronna bielika (Haliaetus albicilla) – położona na terenie obrębu leśnego Tymowa, gminy Rudna, pow. 57,80 ha. Powołana do życia Rozporządzeniem Wojewody Dolnośląskiego z dnia 18 marca 2002 (Dz.U. nr 867 z 2002r.)”

Strefa ochronna bielika (Haliaetus albicilla) – położona na terenie obrębu leśnego Tymowa, gminy Ścinawa, pow. 5,90 ha. Powołana do życia Powołana do życia Decyzją nr WPN.6442.35.2025.MK Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia 23 stycznia 2026 r.